Obeťami karabachského sporu sa stávajú deti

Nezavisimaja gazeta: Obeťami karabachského odporu sa stávajú deti

Nezavisimaja gazeta, pondelok 18. júla 2011


Predvečer príchodu azerbajdžanského ministra zahraničných vecí Elmara Mammadyarova do Moskvy poznačila nešťastná udalosť na azerbajdžansko-arménskych hraniciach. Incident môže zmariť rokovací proces, ktorý sprostredkuje Rusko. Dôsledkom incidentu bolo úmrtie dieťaťa, ktoré vyvolalo medzinárodnú odozvu; predstavitelia Minskej skupiny OBSE zdôraznili nevyhnutnosť zavedenia vyšetrovania podobných prípadov.

Dnes sa Elmar Mammadyarov stretne so svojim ruským kolegom Sergejom Lavrovym. Počas stretnutia si odovzdajú listiny o ratifikácii Zmluvy medzi Ruskou Federáciou a Azerbajdžanskou republikou o štátnej hranici z 3. septembra 2010. Podpíšu plán konzultácií svojich rezortov na druhý polrok 2011. Predpokladá sa, že šéf MZV Azerbajdžanu oficiálne odovzdá ruskej strane odpoveď na list prezidenta RF Dmitrija Medvedeva adresovaný prezidentovi Azerbajdžanu v súvislosti s urovnaním náhornokarabachského konfliktu.

Zdroj z azerbajdžanského MZV pre Nezavisimuju gazetu povedal, že Elmar Mammaďarov v rozhovore so Sergejom Lavrovym o riešení karabachského konfliktu určite upozorní na tragickú udalosť, ktorá sa odohrala na hraniciach s Arménskom v obci Alibejli v Tovuzskom okrese a ktorá si vyžiadala život 13-ročného dievčatka Ajgjun Šachmalievej. Zomrela pri explózii výbušniny zabudovanej v hračke v podobe psíka. Výbušninu spustila arménska strana po prúde rieky Tovuzčaj, ktorá preteká územím obce Alibejli. Ajgjun hračku vzala domov, kde došlo k explózii. Dievčatko výbuch neprežilo a jej matka Eľnara Šachmalieva bola v ťažkom stave prevezená do nemocnice. Moskva by tomuto nešťastiu mala venovať pozornosť aj kvôli tomu, že rodina Šachmalijevovcov žije v Petrohrade a podľa predbežných informácií sú jej členovia občanmi Ruskej Federácie. V Alibejli boli na návšteve príbuzných.

Politológ Iľgar Nuri v súvislosti s tragédiou pre Nezavisimuju gazetu povedal, že to nie je prvý prípad, kedy sa objektom útokov stávajú azerbajdžanské deti. „V 1994 roku pri explózii hračky so zabudovanou výbušninou, spustenej po prúde tej istej rieky, zomreli dve deti a jedno dieťa sa zranilo. 8. marca 2011 snajper arménskych ozbrojených síl zastrelil neďaleko okupovanej obce Šichlar v Agdamskom regióne 9-ročného chlapca. Namiesto toho, aby boli potrestaní vinníci, vedenie Arménska sa od incidentu a jeho pôvodcov dištancuje,“ hovorí politológ.

Vražda 13-ročnej Ajgjun Šachmalievej donútilo viacerých zahraničných diplomatov a politikov sa vážne zamyslieť nad nevyhnutnosťou urýchleného riešenia  arménsko-azerbajdžanského konfliktu, ako aj vytvorením mechanizmu na vyšetrenie podobných prípadov.

„Smrť azerbajdžanského dievčatka Ajgjun pri výbuchu nastraženej plyšovej hračky považujem za hanebnú a neospravedlniteľnú, dozvedel som sa o nej a o ostatných prípadoch počas návštevy Azerbajdžanu. Po návrate o nich zreferujem europoslancom a prípad spomeniem aj na zasadaní Europarlamentu,“ povedal novinárom poslanec Európskeho parlamentu Jose Manuel (Portugalsko).

„Zabitie azerbajdžanského dieťaťa opäť potvrdilo nevyhnutnosť zavedenia mechanizmu vyšetrovania incidentov,“ – vyjadril sa v sobotu v Baku člen predsedníctva Minskej skupiny OBSE za Francúzsko Bernard Fasie. Podľa jeho slov predsedníctvo predložilo niekoľko návrhov na realizáciu tohto mechanizmu. „ Zatiaľ čakáme na reakcie zastúpených krajín. Mechanizmy nám dovolia rýchlejšie a dôslednejšie prešetriť podobné incidenty,“ povedal Fasie.

odkaz na stránku

Honorárny konzulát
Azerbajdžanskej republiky

Klobučnícka 4
811 01 Bratislava
Slovenská republika

Telefón: 00421/2/54 64 9041
Fax: 00421/2/54 64 9043
Mobil: 00421/911 44 99 05
Skype: azkonzulat
E-mail: info@azconsulate.sk,
bratislava@mission.mfa.gov.az